quelques proverbes arabes

Le fleuve peut déborder, les cailloux restent au fond
Le chameau porte du sucre, mais mange des épines
Si vous voulez acheter, traversez le bazar en regardant et achetez en retournant
Si le métier n'enrichit pas, il met à l'abri du besoin
Tout vase répand ce qu'il contient
Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un oeil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet
La femme qui s'entend avec son mari fait tourner la lune entre ses doigts
La forêt est brûlée par son propre bois
Il vaut mieux avoir la bienveillance du juge que deux témoins favorables
La colère du vrai croyant ne dure que le temps de remettre son turban en ordre
Celui qui instruit les ignorants est comme un vivant parmi les morts
Celui qui cache son secret est maître de sa route